С праздником Воскресения Христова!

Дорогие православные братья и сестры! Сердечно поздравляем вас с торжеством торжеств и праздником праздников — днем Воскресения Христова!

Христос воскресе! Воистину воскресе!
Asréracht Críst! Asréracht Hé!
Christ is risen! He is risen indeed!
Christus is opgestaan! Inderdaad, Hij is opgestaan!
Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden!
Kristus är uppstånden! (Ja, Han är) sannerligen/verkligen uppstånden!
Christus resurrexit! Vere resurrexit!
Hristos a înviat! (Cu) Adevărat a înviat!
Chrystus zmartwychwstał! Zaprawdę zmartwychwstał!
Kristus je vzkříšen! Vskutku je vzкříšen!
Kristus vstal z mŕtvych / zmŕtvychvstal!
Christos voskresen! Naistino voskresen!
Kristus augšāmcēlies! Patiesi augšāmcēlies!
Χριστὸς ἀνέστη! Ἀληθῶς ἀνέστη!
Христос живолгодсь! Видекс живолгодсь!
Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi!
Hristos nouzi kuollielois! Tovessah nouzi!
Қьырса Дыбзахеит! Иҵабыргны Дыбзахеит!
ქრისტე აღსდგა! ჭეშმარიტად აღსდგა!
Քրիստոս յարեա՜ւ ի մեռելոց: Օրհնեա՜լ է Յարութիւնն Քրիստոսի:
‬ الْمَسِيحُ قَامَ حَقًّا قَامَ
הַמָשִׁיחַ קָם. כֵּן הוּא קָם
!ܡܫܝܚܐ ܩܡܠܗ
!ܒܗܩܘܬܐ ܩܡܠܗ
Mesih dirildi! Gerçekten dirildi!
Христос тірілді Шынымен тірілді
Христос тилиннэ! Чахчы тилиннэ!
Kirsthu ujirthuelunthar! Unmaiyagave ujirthu elunthar!
ཡེ་ཤུ་ཀྱར་སོན་ཆེ་སོང། ལཀ་སོ་ཆེ་སོང།
ハリストス復活. 実に復活
Ua ala aʻe nei ʻo Kristo! Ua ala ʻiʻo nō ʻo Ia!
ⲠⲓⲬⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲧⲱⲛϥ! Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁϥⲧⲱⲛϥ!
ክርስቶስ ፡ ተንሥአ ፡ እሙታን በአማን ፡ ተንሥአ ፡ እሙታን
Christ daaztsą́ą́dę́ę́ʼ náádiidzáá. Tʼáá aaníí daaztsą́ą́dę́ę́ʼ náádiidzáá.
Kristo Ñanoejára oikove jevy! Añetete, oikove jevy!
Kristo resurektis! Vere resurektis!
Krist peplu’ta’! taHbej peplu’ta’!
Hristo ortane! Anwavë ortanes!
Khal Asvezhvenanaz yathoay! Me Yathoay Me nem nesa!

Опубликовано
В рубрике News